Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Mozes heeft ons de wet geboden, een erfenis van Jakobs gemeente; |
| WLC | תֹּורָ֥ה צִוָּה־לָ֖נוּ מֹשֶׁ֑ה מֹורָשָׁ֖ה קְהִלַּ֥ת יַעֲקֹֽב׃ |
| Trans. | twōrâ ṣiûâ-lānû mōšeh mwōrāšâ qəhillaṯ ya‘ăqōḇ: |
| AC | ד תורה צוה לנו משה מורשה קהלת יעקב |
| ASV | Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob. |
| BE | Moses gave us a law, a heritage for the people of Jacob. |
| Darby | Moses commanded us a law, The inheritance of the congregation of Jacob. |
| ELB05 | Ein Gesetz hat uns Mose geboten, ein Erbe der Versammlung Jakobs. |
| LSG | Moïse nous a donné la loi, Héritage de l'assemblée de Jacob. |
| Sch | Mose hat uns das Gesetz anbefohlen, das Erbteil der Gemeinde Jakobs. |
| Web | Moses commanded us a law; even the inheritance of the congregation of Jacob. |
